Good day to all the neighbours,

Please be aware and alert because there has been a rash of break-ins last week and several times during the summer. Cottages have been vandalized. You are encouraged to communicate with “Sûreté du Québec” at 819-449-4333 to voice your concerns. It is a serious matter which concerns all of us and which the Municipality should also be made aware of. If you have had your cottage broken into, please communicate with Michèle Beach so we can let the Sûreté du Québec and the Municipality know in the name of the Association des propriétaires du Lac Poisson Blanc, Inc.

David Gibson Michèle Beach
President Présidente-adjointe
Association des propriétaires du Lac Poisson Blanc, Inc.